Choroby naczyniowe wątroby

Zespolenie wrotno-oboczne u kota

Zespolenie wrotno-oboczne u kota jest nieprawidłowym połączeniem między układem żyły wrotnej a krążeniem ogólnym. Krew z jelit omija wątrobę, przez co toksyny, amoniak i metabolity nie są prawidłowo neutralizowane. Choroba może powodować encefalopatię wątrobową, ślinienie, zaburzenia wzrostu, objawy pokarmowe, nieprawidłowości moczowe i nawracające epizody neurologiczne.

Table of Contents

Czym jest zespolenie wrotno-oboczne u kota?

Zespolenie wrotno-oboczne, nazywane również zespoleniem wrotno-systemowym, przeciekiem wrotno-systemowym lub PSS, jest nieprawidłowym naczyniem albo zespołem naczyń umożliwiających przepływ krwi z układu wrotnego bezpośrednio do krążenia ogólnego.

W warunkach fizjologicznych krew z żołądka, jelit, trzustki i śledziony trafia żyłą wrotną do wątroby. Hepatocyty metabolizują składniki odżywcze, neutralizują substancje toksyczne i przekształcają amoniak w mocznik.

Przy obecności zespolenia część albo większość krwi omija miąższ wątroby. Substancje pochodzące z przewodu pokarmowego dostają się więc do krążenia ogólnego bez odpowiedniego przetworzenia.

Zaburzenie ma dwa podstawowe następstwa. Pierwszym jest gromadzenie się we krwi toksyn odpowiedzialnych za encefalopatię wątrobową, a drugim niedostateczna perfuzja wątroby prowadząca do jej hipoplazji i ograniczenia funkcji metabolicznych.

Żyła wrotna dostarcza hepatocytom nie tylko krew, lecz także insulinę, glukagon, aminokwasy i inne czynniki troficzne. Ich niedobór powoduje zmniejszenie masy hepatocytów, zaburzenie syntezy białek i osłabienie wielu szlaków metabolicznych.

Zespolenie nie jest więc wyłącznie problemem anatomicznym. Prowadzi do złożonego zespołu zaburzeń neurologicznych, pokarmowych, moczowych, hematologicznych i metabolicznych.

Skutki omijania wątroby przez krew wrotną

ZaburzenieMechanizm
HiperamonemiaOgraniczone przekształcanie amoniaku w mocznik
Encefalopatia wątrobowaDziałanie amoniaku i innych neurotoksyn na mózg
MikrohepatiaNiedobór czynników troficznych z krwi wrotnej
Niskie stężenie mocznikaOgraniczona aktywność cyklu mocznikowego
HipoalbuminemiaZmniejszona synteza albuminy
HipoglikemiaZaburzona glukoneogeneza i magazynowanie glikogenu
HipocholesterolemiaZaburzenie syntezy cholesterolu
Kamica moczanowaZwiększone wydalanie moczanów i biuratu amonu
Nadwrażliwość na lekiOgraniczony metabolizm wątrobowy substancji czynnych
Opóźnienie wzrostuPrzewlekłe zaburzenia metaboliczne i żywieniowe

Nie każdy kot wykazuje pełny zestaw nieprawidłowości. Nasilenie objawów zależy od średnicy naczynia, ilości krwi omijającej wątrobę, wieku zwierzęcia i stopnia rozwoju wewnątrzwątrobowych gałęzi żyły wrotnej.

Małe zespolenie może przez długi czas nie powodować wyraźnych symptomów. Duży przeciek może prowadzić do objawów już u kilkumiesięcznego kocięcia.

Rodzaje i anatomia zespolenia wrotno-systemowego

Zespolenia wrotno-systemowe dzieli się przede wszystkim na wrodzone i nabyte. Podział ten ma zasadnicze znaczenie dla leczenia, ponieważ pojedyncze zespolenie wrodzone można często stopniowo zamknąć, natomiast licznych zespolonych naczyń nabytych zazwyczaj nie wolno podwiązywać.

Wrodzone zespolenia powstają w okresie rozwoju płodowego. Wynikają z utrzymywania się nieprawidłowego połączenia między krążeniem wrotnym i systemowym albo nieprawidłowego zamknięcia naczyń płodowych.

Nabyte zespolenia rozwijają się wtórnie do nadciśnienia wrotnego. Są mechanizmem obronnym, który odprowadza krew z układu o zwiększonym ciśnieniu do naczyń systemowych.

Podstawowy podział zespolenia

RodzajCharakterystyka
Wrodzone pozawątrobowePojedyncze naczynie poza miąższem wątroby
Wrodzone wewnątrzwątroboweNieprawidłowe naczynie przebiegające przez wątrobę
Wrodzone mnogieRzadkie, wynikające ze złożonej wady rozwojowej
Nabyte mnogieLiczne naczynia powstałe wskutek nadciśnienia wrotnego
Przetoka tętniczo-wrotnaPołączenie tętnicy z układem wrotnym powodujące nadciśnienie

U kotów częściej rozpoznaje się pojedyncze zespolenia pozawątrobowe. Mogą one rozpoczynać się w obrębie żyły wrotnej, żyły żołądkowej lewej, śledzionowej, krezkowej lub innych naczyń trzewnych.

Następnie nieprawidłowe naczynie może uchodzić do:

  • żyły głównej doogonowej
  • żyły nieparzystej
  • żyły przeponowej
  • żyły nerkowej
  • żyły gonadalnej
  • innych naczyń krążenia systemowego

Jedną z opisywanych konfiguracji jest zespolenie śledzionowo-czcze, w którym krew z żyły śledzionowej jest odprowadzana do żyły głównej. Możliwe są również zespolenia żołądkowo-czcze oraz połączenia z żyłą nieparzystą.

Zespolenia wewnątrzwątrobowe mogą być związane z utrzymaniem przewodu żylnego, który w życiu płodowym umożliwia przepływ krwi z żyły pępkowej do krążenia ogólnego. Po urodzeniu naczynie powinno się zamknąć.

Nieprawidłowe naczynie wewnątrzwątrobowe może przebiegać po lewej, prawej albo centralnej stronie wątroby. Dokładna klasyfikacja jest ważna przy planowaniu zabiegu i wyborze techniki interwencyjnej.

Zespolenie wrodzone i nabyte

CechaWrodzoneNabyte
Liczba naczyńZwykle jednoZwykle liczne
Główna przyczynaWada rozwojowaNadciśnienie wrotne
Wiek ujawnieniaNajczęściej młody, ale zmiennyZależny od choroby podstawowej
Ciśnienie wrotneZwykle prawidłowe lub obniżoneZwiększone
WodobrzuszeRzadkieCzęstsze
Możliwość zamknięciaCzęsto możliwaNajczęściej przeciwwskazana
Wielkość wątrobyZwykle zmniejszonaZmienna
Leczenie podstawoweStopniowe zamknięcieLeczenie przyczyny nadciśnienia

Nabyte zespolenia mogą rozwinąć się w przebiegu zakrzepicy żyły wrotnej, ciężkiego włóknienia, marskości, hipoplazji żyły wrotnej, przetoki tętniczo-wrotnej lub niedrożności odpływu żylnego.

Zamknięcie takich naczyń bez obniżenia ciśnienia wrotnego może doprowadzić do ostrego zastoju w jelitach, ich obrzęku, krwawienia i wstrząsu. Dlatego przed leczeniem konieczne jest dokładne określenie typu zespolenia.

Patofizjologia i rozwój encefalopatii wątrobowej

Najważniejszym powikłaniem zespolenia jest encefalopatia wątrobowa, czyli zespół odwracalnych albo częściowo odwracalnych zaburzeń neurologicznych wynikających z niedostatecznego oczyszczania krwi przez wątrobę.

Amoniak powstaje głównie w przewodzie pokarmowym podczas bakteryjnego rozkładu białek i mocznika. Jest również produkowany podczas metabolizmu aminokwasów w różnych tkankach.

W prawidłowych warunkach amoniak trafia żyłą wrotną do wątroby. Hepatocyty przekształcają go w mniej toksyczny mocznik, który jest następnie wydalany przez nerki.

Przy zespoleniu znaczna część amoniaku omija hepatocyty. Jego stężenie w krążeniu ogólnym wzrasta, a związek może przenikać do ośrodkowego układu nerwowego.

W astrocytach amoniak jest wiązany z glutaminianem i przekształcany w glutaminę. Nadmierne gromadzenie glutaminy zwiększa ciśnienie osmotyczne wewnątrz komórek i może prowadzić do ich obrzęku.

Amoniak nie jest jedyną substancją uczestniczącą w encefalopatii. Znaczenie mogą mieć również:

  • merkaptany
  • fenole
  • indole
  • mangan
  • krótkołańcuchowe kwasy tłuszczowe
  • zaburzenia aminokwasów aromatycznych
  • fałszywe neuroprzekaźniki
  • cytokiny zapalne
  • stres oksydacyjny
  • zmiany neuroprzekaźnictwa GABA-ergicznego

Stan zapalny może zwiększać wrażliwość mózgu na działanie amoniaku. Kot z umiarkowaną hiperamonemią może więc wykazywać ciężkie objawy podczas zakażenia, odwodnienia albo zapalenia przewodu pokarmowego.

Czynniki wyzwalające epizod encefalopatii

CzynnikMechanizm pogorszenia
Obfity posiłek białkowyZwiększona produkcja amoniaku w jelicie
Krwawienie do przewodu pokarmowegoTrawienie hemoglobiny jako źródła białka
ZaparcieDłuższy kontakt treści z bakteriami jelitowymi
OdwodnieniePogorszenie perfuzji i zaburzenia elektrolitowe
HipokalemiaZwiększenie produkcji amoniaku w nerkach
ZakażenieNasilenie odpowiedzi zapalnej
Leki uspokajająceZwiększona wrażliwość układu nerwowego
ZnieczulenieZmniejszony metabolizm leków i zmiana perfuzji
Gwałtowna zmiana dietyZmiana fermentacji jelitowej
Uszkodzenie nerekOgraniczone wydalanie metabolitów

Mięśnie uczestniczą w pozawątrobowym wiązaniu amoniaku. Utrata masy mięśniowej może więc zmniejszać zdolność organizmu do kompensowania hiperamonemii.

Z tego powodu nadmierne ograniczenie podaży białka nie jest korzystne. Może prowadzić do katabolizmu mięśni i paradoksalnie zwiększać ryzyko kolejnych epizodów encefalopatii.

U kotów często obserwuje się nadmierne ślinienie, które jest charakterystycznym, choć nieswoistym objawem encefalopatii. Może występować przed innymi objawami neurologicznymi albo równocześnie z nimi.

Encefalopatia może przebiegać napadowo. Pomiędzy epizodami kot może zachowywać się prawidłowo, dlatego dokładny wywiad i nagrania wykonane przez opiekuna bywają bardzo pomocne.

Objawy kliniczne zespolenia wrotno-obocznego

Objawy zespolenia są zróżnicowane i często nieswoiste. Mogą dotyczyć układu nerwowego, pokarmowego, moczowego oraz ogólnego rozwoju kota.

Pierwsze symptomy mogą wystąpić u kocięcia, ale rozpoznanie nie zawsze następuje we wczesnym wieku. Niektóre koty trafiają do lekarza dopiero jako młode lub dojrzałe osobniki.

Do najczęstszych objawów należą:

  • zahamowanie wzrostu
  • mała masa ciała
  • słabo rozwinięta masa mięśniowa
  • okresowy brak apetytu
  • wymioty
  • biegunka
  • zaparcia
  • apatia
  • ślinienie
  • zaburzenia zachowania
  • chwiejny chód
  • drżenia
  • napady drgawkowe
  • zaburzenia widzenia
  • częstomocz
  • krwiomocz
  • nawracające problemy dolnych dróg moczowych

Objawy często nasilają się po posiłku. Zależność ta nie występuje jednak u każdego kota i jej brak nie wyklucza zespolenia.

Objawy neurologiczne

Encefalopatia może powodować bardzo różnorodne nieprawidłowości. Ich intensywność może zmieniać się w ciągu dnia.

Możliwe objawy obejmują:

  • dezorientację
  • patrzenie w pustą przestrzeń
  • wciskanie głowy w ścianę
  • krążenie bez celu
  • niezborność ruchową
  • osłabienie
  • nadmierną senność
  • pobudzenie
  • nietypową agresję
  • drżenia głowy lub kończyn
  • skurcze mięśni
  • ślepotę korową
  • napady padaczkowe
  • śpiączkę

U części kotów dominują subtelne zmiany zachowania. Zwierzę może przez kilka minut wydawać się nieobecne, nie rozpoznawać otoczenia albo poruszać się w sposób nieskoordynowany.

Drgawki mogą występować zarówno przed leczeniem, jak i po zabiegu zamknięcia zespolenia. Pooperacyjny zespół neurologiczny jest jednym z najpoważniejszych powikłań u kotów.

Objawy pokarmowe

Wymioty, biegunka i brak apetytu mogą wynikać z encefalopatii, zaburzeń motoryki przewodu pokarmowego albo współistniejącej choroby jelit. Objawy mogą mieć charakter okresowy.

Niektóre koty jedzą niechętnie pokarmy o wysokiej zawartości białka. Nie jest to jednak regułą pozwalającą rozpoznać chorobę.

Zaparcie jest szczególnie niebezpieczne, ponieważ wydłuża czas powstawania i wchłaniania amoniaku. Może wywołać nagły epizod neurologiczny u wcześniej stabilnego pacjenta.

Objawy ze strony układu moczowego

Upośledzony metabolizm puryn prowadzi do zwiększonego stężenia kwasu moczowego i jonów amonowych w moczu. Mogą powstawać kryształy i kamienie z biuratu amonu.

Kamienie mogą znajdować się w nerkach, moczowodach, pęcherzu lub cewce moczowej. Powodują krwiomocz, bolesne oddawanie moczu, częstomocz albo całkowitą niedrożność cewki.

U części kotów problemy moczowe są pierwszym zauważonym objawem. Stwierdzenie kamieni moczanowych u młodego kota powinno skłaniać do oceny układu wrotnego.

Zestawienie objawów

Obszar klinicznyMożliwe objawy
Układ nerwowyAtaksja, drżenia, zmiana zachowania, drgawki
Przewód pokarmowyWymioty, biegunka, zaparcie, brak apetytu
Jama ustnaNadmierne ślinienie
RozwójMała masa ciała, zahamowanie wzrostu
Układ moczowyKrwiomocz, częstomocz, kamica moczanowa
Stan ogólnyOsłabienie, apatia, nietolerancja wysiłku
WątrobaMikrohepatia, zaburzenia funkcji metabolicznej
Jama brzusznaWodobrzusze głównie przy zespoleniach nabytych

Widoczne zażółcenie tkanek nie jest typowym objawem izolowanego wrodzonego zespolenia. Żółtaczka sugeruje raczej współistniejącą chorobę miąższu wątroby, dróg żółciowych albo hemolizę.

Wodobrzusze również nie jest typowe dla prostego pojedynczego zespolenia wrodzonego. Jego obecność zwiększa podejrzenie nadciśnienia wrotnego, hipoalbuminemii albo innej choroby wątroby.

Nieprawidłowości laboratoryjne

Wyniki badań laboratoryjnych mogą silnie sugerować zespolenie, ale żadna pojedyncza nieprawidłowość nie potwierdza rozpoznania. Konieczne jest połączenie profilu hematologicznego, biochemicznego, badania moczu i testów czynnościowych.

Morfologia może wykazać łagodną niedokrwistość oraz mikrocytozę, czyli zmniejszenie średniej objętości erytrocytów. Mikrocytoza może występować bez klasycznego niedoboru żelaza.

Mechanizm nie został całkowicie wyjaśniony. Możliwy jest udział zaburzeń gospodarki żelazowej, nieprawidłowego metabolizmu hepatocytarnego oraz przewlekłego wpływu zmniejszonej perfuzji wrotnej.

Typowe zmiany biochemiczne

ParametrMożliwa zmiana
MocznikObniżony
AlbuminaObniżona lub nisko prawidłowa
GlukozaObniżona
CholesterolObniżony
Kwasy żółciowePodwyższone
AmoniakPodwyższony
ALTPrawidłowa lub łagodnie podwyższona
ASTPrawidłowa lub łagodnie podwyższona
ALPZmienna
GGTZwykle prawidłowa lub nieznacznie zwiększona
BilirubinaCzęsto prawidłowa
KreatyninaMoże być niska przy małej masie mięśniowej

Niskie stężenie mocznika wynika z ograniczonego przekształcania amoniaku w cyklu mocznikowym. Wynik zależy również od podaży białka, nawodnienia i funkcji nerek.

Hipoalbuminemia może występować przy znacznej dysfunkcji wątroby, ale wiele kotów ma albuminę w zakresie wartości prawidłowych. Prawidłowe stężenie nie wyklucza zespolenia.

Hipoglikemia częściej występuje u młodych, drobnych pacjentów. Wynika z ograniczonej zdolności magazynowania glikogenu, zaburzenia glukoneogenezy i małej rezerwy energetycznej.

Aktywność enzymów wątrobowych może być prawidłowa albo tylko nieznacznie zwiększona. Enzymy odzwierciedlają uszkodzenie komórek, a nie zdolność wątroby do oczyszczania krwi.

Brak znacznego wzrostu ALT i ALP nie powinien więc uspokajać, jeżeli kot wykazuje typowe objawy neurologiczne i niskie stężenie mocznika.

Kwasy żółciowe

Oznaczenie kwasów żółciowych na czczo i po posiłku jest ważnym testem czynnościowym. Wchłonięte w jelicie kwasy powinny wrócić żyłą wrotną do wątroby i zostać szybko wychwycone.

Przy zespoleniu część kwasów omija wątrobę i trafia do krążenia ogólnego. Ich stężenie może być zwiększone zarówno przed posiłkiem, jak i po nim.

Wynik poposiłkowy nie zawsze musi być wyższy od wyniku na czczo. Na rezultat wpływa moment opróżnienia pęcherzyka żółciowego, wielkość posiłku i zmienność biologiczna.

Podwyższone kwasy żółciowe nie są swoiste dla zespolenia. Występują również przy cholestazie, zapaleniu wątroby i innych chorobach ograniczających wychwyt przez hepatocyty.

Amoniak

Pomiar amoniaku może wspierać rozpoznanie encefalopatii i zespolenia. Wynik jest jednak wrażliwy na sposób pobrania, przechowywania i transportu próbki.

Krew powinna być szybko schłodzona i niezwłocznie przekazana do analizy zgodnie z wymaganiami laboratorium. Opóźnienie może prowadzić do sztucznego wzrostu stężenia.

Prawidłowy amoniak nie wyklucza zespolenia. Stężenie zmienia się w czasie i nie zawsze odpowiada nasileniu objawów neurologicznych.

Badanie moczu

W moczu można stwierdzić:

  • obniżony ciężar właściwy
  • kryształy biuratu amonu
  • krwiomocz
  • białkomocz związany z zapaleniem
  • zakażenie bakteryjne
  • obecność kamieni w badaniu obrazowym

Kryształy biuratu amonu mogą mieć brunatne zabarwienie i promienistą strukturę. Ich brak nie wyklucza zespolenia, a ich obecność nie jest całkowicie swoista.

Parametry krzepnięcia

Wątroba syntetyzuje większość białek krzepnięcia i część naturalnych inhibitorów krzepnięcia. Zespolenie może powodować zaburzenia złożone, obejmujące ryzyko zarówno krwawienia, jak i zakrzepicy.

Przed biopsją, zabiegiem i procedurami interwencyjnymi należy ocenić czas protrombinowy, czas częściowej tromboplastyny po aktywacji oraz liczbę płytek.

Diagnostyka obrazowa i potwierdzenie rozpoznania

Ostateczne rozpoznanie wymaga uwidocznienia nieprawidłowego naczynia i określenia jego przebiegu. Badania laboratoryjne wskazują na dysfunkcję układu wrotnego, lecz nie opisują anatomii zespolenia.

Pierwszym badaniem obrazowym jest często ultrasonografia jamy brzusznej. Powinna być wykonywana przez osobę mającą doświadczenie w ocenie naczyń wrotnych małych zwierząt.

Ultrasonografia

Możliwe nieprawidłowości obejmują:

  • zmniejszenie wątroby
  • zmniejszoną średnicę żyły wrotnej
  • nieprawidłowe naczynie
  • zwiększoną średnicę naczynia systemowego
  • odmienny kierunek przepływu
  • turbulentny przepływ
  • powiększenie nerek
  • kamienie moczanowe
  • brak typowych cech cholestazy

Badanie dopplerowskie umożliwia ocenę kierunku i charakteru przepływu krwi. Przepływ w żyle wrotnej powinien być skierowany ku wątrobie i wykazywać stosunkowo niewielką pulsacyjność.

Nieprawidłowe naczynie może być trudne do prześledzenia z powodu gazu jelitowego, ruchu oddechowego i małych rozmiarów kota. Ujemny wynik ultrasonografii nie wyklucza zespolenia.

Radiografia

Zdjęcia rentgenowskie mogą wykazać mikrohepatię, czyli zmniejszenie sylwetki wątroby, oraz powiększenie nerek. Zmiany te nie są swoiste.

Niektóre kamienie moczanowe są słabo widoczne radiologicznie. Prawidłowe zdjęcie nie wyklucza choroby układu moczowego.

Radiografia nie pozwala dokładnie określić przebiegu zespolenia. Pełni głównie funkcję pomocniczą.

Angiografia tomografii komputerowej

Angiografia TK jest jedną z najdokładniejszych metod diagnostycznych. Po dożylnym podaniu kontrastu można odtworzyć przebieg żyły wrotnej, nieprawidłowego naczynia i krążenia systemowego.

Badanie pozwala:

  • odróżnić zespolenie wewnątrzwątrobowe od pozawątrobowego
  • określić miejsce początku i ujścia naczynia
  • ocenić średnicę zespolenia
  • wykryć więcej niż jedno naczynie
  • ocenić rozwój gałęzi wrotnych w wątrobie
  • rozpoznać zakrzepicę
  • zaplanować zabieg chirurgiczny
  • zaplanować procedurę wewnątrznaczyniową

Tomografia wymaga zwykle znieczulenia ogólnego. U kota z encefalopatią konieczne jest staranne dobranie protokołu anestetycznego i monitorowanie po badaniu.

Rezonans magnetyczny

Angiografia rezonansu magnetycznego może również przedstawiać układ naczyniowy. W praktyce weterynaryjnej jest stosowana rzadziej ze względu na dostępność, czas badania i koszty.

Scyntygrafia

Scyntygrafia wrotna polega na podaniu znacznika do jelita lub śledziony i obserwacji jego przejścia przez wątrobę oraz serce. Przy zespoleniu znacznik pojawia się w sercu wcześniej niż w wątrobie.

Badanie potwierdza obecność przecieku i pozwala oszacować jego wielkość. Nie przedstawia jednak dokładnej anatomii naczynia tak dobrze jak angiografia TK.

Portografia

Portografia polega na podaniu kontrastu bezpośrednio do układu wrotnego podczas operacji albo procedury interwencyjnej. Umożliwia ocenę naczynia i wewnątrzwątrobowych gałęzi wrotnych.

Może być wykonywana przed i po czasowym zamknięciu zespolenia. Pomaga ocenić, czy wątroba toleruje zwiększenie przepływu wrotnego.

Znaczenie biopsji wątroby

Biopsja nie służy do lokalizowania dużego zespolenia, ale może wykazać skutki przewlekłej hipoperfuzji. Typowe zmiany obejmują małe gałęzie wrotne, zwiększoną liczbę tętniczek i zanik hepatocytów.

Biopsja jest szczególnie ważna, gdy podejrzewa się współistniejącą hipoplazję żyły wrotnej lub inną chorobę miąższu. Decyzja o pobraniu materiału musi uwzględniać ryzyko krwawienia.

Różnicowanie z innymi chorobami

ChorobaCechy różnicujące
Padaczka pierwotnaBrak typowych zaburzeń metabolicznych i naczyniowych
HipoglikemiaObjawy ustępują po wyrównaniu glukozy
ZatrucieNagły początek i możliwa ekspozycja
Zapalenie mózguZmiany neurologiczne niezależne od posiłku
Lipidoza wątrobowaAnoreksja, żółtaczka i wysoka aktywność ALP
Zapalenie dróg żółciowychGorączka, ból brzucha, cholestaza
Hipoplazja żyły wrotnejBrak pojedynczego dużego zespolenia
Nabyte zespoleniaLiczne naczynia i nadciśnienie wrotne
Choroba nerekAzotemia zamiast obniżonego mocznika

Leczenie zachowawcze i stabilizacja kota

Leczenie zachowawcze ma ograniczyć objawy encefalopatii, zmniejszyć produkcję toksyn jelitowych i przygotować kota do zabiegu. Jest również stosowane, gdy zamknięcie zespolenia nie jest możliwe albo zostało odroczone.

Nie usuwa ono nieprawidłowego naczynia. Krew nadal omija wątrobę, dlatego choroba podstawowa pozostaje obecna.

Główne elementy terapii obejmują:

  • odpowiednio dobraną dietę
  • laktulozę
  • leczenie zaparcia
  • leki przeciwdrobnoustrojowe w wybranych przypadkach
  • wyrównanie nawodnienia
  • korektę elektrolitów
  • leczenie hipoglikemii
  • kontrolę drgawek
  • leczenie zakażeń dróg moczowych
  • postępowanie przy kamicy moczanowej

Laktuloza

Laktuloza jest niewchłanialnym dwucukrem rozkładanym przez bakterie jelita grubego. Powstające kwasy organiczne obniżają pH treści jelitowej.

W kwaśnym środowisku amoniak jest przekształcany w jon amonowy, który jest gorzej wchłaniany przez nabłonek. Lek przyspiesza również pasaż kału i ogranicza czas produkcji toksyn.

Dawkę dobiera się do efektu klinicznego. Celem jest uzyskanie kilku miękkich, ale nie wodnistych wypróżnień na dobę.

Nadmierna dawka może prowadzić do biegunki, odwodnienia, hipernatremii lub hipokalemii. Zaburzenia te mogą nasilić encefalopatię.

Leki przeciwdrobnoustrojowe

Antybiotyki mogą zmniejszać liczbę bakterii produkujących amoniak i inne metabolity. Powinny być stosowane rozważnie i przez możliwie krótki okres zgodny ze wskazaniami.

Długotrwałe leczenie może prowadzić do dysbiozy, działań niepożądanych i selekcji bakterii opornych. Wybór preparatu należy do lekarza prowadzącego.

Leczenie ostrego epizodu neurologicznego

Kot z ciężką encefalopatią wymaga hospitalizacji. Postępowanie może obejmować:

  • kontrolowaną płynoterapię
  • wyrównanie glukozy
  • korektę potasu i innych elektrolitów
  • ograniczenie wchłaniania amoniaku
  • leczenie drgawek
  • tlenoterapię
  • kontrolę temperatury
  • leczenie zakażenia
  • usunięcie zalegającego kału
  • monitorowanie neurologiczne

Należy unikać leków silnie metabolizowanych w wątrobie albo mogących nasilać depresję ośrodkowego układu nerwowego. Dobór leków przeciwdrgawkowych wymaga uwzględnienia zmniejszonej wydolności metabolicznej narządu.

Kamica moczanowa

Kamienie z biuratu amonu mogą wymagać leczenia zakażenia, poprawy nawodnienia, zwiększenia diurezy oraz usunięcia przeszkody. Niedrożność cewki jest stanem nagłym.

Samo usunięcie kamieni nie rozwiązuje przyczyny ich powstawania. Dopóki krew omija wątrobę, ryzyko nawrotu pozostaje zwiększone.

Ograniczenia leczenia zachowawczego

U części kotów możliwe jest długotrwałe utrzymywanie zadowalającej jakości życia. Objawy mogą jednak nawracać mimo starannej terapii.

Najnowsze obserwacje kotów leczonych wyłącznie zachowawczo wskazują, że poprawa samopoczucia jest możliwa, ale utrzymujące się objawy i zgony związane z zespoleniem pozostają istotnym problemem. Z tego powodu u odpowiednich kandydatów preferuje się leczenie przyczynowe.

Żywienie kota z zespoleniem

Celem żywienia jest ograniczenie produkcji toksycznych metabolitów bez wywoływania niedoboru białka i utraty masy mięśniowej. Kot jest bezwzględnym mięsożercą i ma wysokie fizjologiczne zapotrzebowanie na aminokwasy.

Dawne zalecenie bardzo silnego ograniczenia białka może prowadzić do niedożywienia. Obecnie dieta powinna zawierać największą ilość dobrze tolerowanego białka, która nie wywołuje objawów encefalopatii.

Białko jest potrzebne do:

  • utrzymania mięśni
  • syntezy enzymów
  • produkcji przeciwciał
  • regeneracji tkanek
  • utrzymania prawidłowego stężenia albuminy
  • wiązania amoniaku w mięśniach

Utrata mięśni zmniejsza zdolność pozawątrobowego metabolizowania amoniaku. Długotrwałe niedożywienie może więc pogorszyć przebieg choroby.

Zasady żywienia

Element dietyZnaczenie
Odpowiednia energiaOgraniczenie katabolizmu mięśni
Umiarkowana podaż białkaZmniejszenie substratów do produkcji amoniaku
Wysoka strawnośćOgraniczenie ilości resztek docierających do okrężnicy
Małe i częste posiłkiOgraniczenie gwałtownego obciążenia metabolicznego
Odpowiednia zawartość włóknaRegulacja pasażu i metabolizmu jelitowego
Prawidłowa ilość taurynySpełnienie podstawowych potrzeb gatunkowych
Odpowiednie witaminy i minerałyZapobieganie niedoborom
Kontrolowana zawartość miedziZależna od współistniejącej choroby wątroby

Posiłki należy podawać kilka razy dziennie w mniejszych porcjach. Ogranicza to jednorazowe obciążenie przewodu pokarmowego i wahania stężenia amoniaku.

Źródło białka może wpływać na tolerancję diety. U części zwierząt lepiej tolerowane są białka mleczne, jajeczne lub roślinne, ale zastosowanie ich u kota musi uwzględniać wymagania gatunkowe i kompletność aminokwasową.

Nie należy samodzielnie przygotowywać przewlekłej diety bardzo niskobiałkowej. Może być niedoborowa pod względem tauryny, argininy, metioniny, witamin i składników mineralnych.

Arginina ma szczególne znaczenie u kotów, ponieważ uczestniczy w cyklu mocznikowym. Jej niedobór może gwałtownie wywołać ciężką hiperamonemię.

Dieta musi więc zawierać odpowiednią ilość argininy nawet wtedy, gdy podaż całkowitego białka jest modyfikowana. Jest to jeden z powodów, dla których żywienie powinno być prowadzone pod kontrolą lekarza lub dietetyka weterynaryjnego.

Włókno rozpuszczalne może zwiększać wykorzystanie amoniaku przez bakterie i przyspieszać jego wydalanie z kałem. Zbyt duża ilość włókna może jednak zmniejszać smakowitość i pobieranie energii.

Kot z brakiem apetytu nie powinien być długo pozostawiany bez żywienia. Przedłużona anoreksja może doprowadzić do lipidozy wątrobowej i dodatkowo pogorszyć funkcję narządu.

Monitorowanie żywienia

Należy regularnie oceniać:

  • masę ciała
  • kondycję mięśniową
  • apetyt
  • liczbę i konsystencję stolców
  • częstotliwość epizodów neurologicznych
  • stężenie albuminy
  • glukozę
  • mocznik
  • elektrolity
  • stan sierści

Jeżeli po zwiększeniu podaży białka pojawiają się objawy neurologiczne, dietę należy ponownie zmodyfikować. Celem nie jest osiągnięcie arbitralnej ilości białka, lecz utrzymanie równowagi pomiędzy kontrolą encefalopatii i stanem odżywienia.

Leczenie zabiegowe i możliwe powikłania

Leczenie zabiegowe jest zalecane u większości kotów z pojedynczym wrodzonym zespoleniem, jeżeli anatomia naczynia i stan pacjenta pozwalają na jego bezpieczne zamknięcie.

Celem jest przekierowanie krwi wrotnej przez wątrobę. Po skutecznym ograniczeniu przecieku może dojść do rozwoju gałęzi wrotnych, zwiększenia objętości wątroby i poprawy funkcji metabolicznej.

Nie każde zespolenie można zamknąć całkowicie podczas jednego zabiegu. Jeżeli wewnątrzwątrobowe naczynia są słabo rozwinięte, nagłe zamknięcie może spowodować ostre nadciśnienie wrotne.

Metody leczenia

MetodaCharakterystyka
Podwiązanie szwemNatychmiastowe częściowe lub całkowite zwężenie
Opaska z celofanu lub cienkiej foliiStopniowe włóknienie i zamykanie naczynia
Pierścień ameroidowyStopniowe zmniejszanie światła
Opaska hydraulicznaRegulowane stopniowe zwężanie
Embolizacja wewnątrznaczyniowaZamknięcie za pomocą cewek i stentów
Ponowny zabiegDalsze zamknięcie po wcześniejszej częściowej korekcji

Wybór metody zależy od tego, czy zespolenie jest pozawątrobowe, czy wewnątrzwątrobowe. Znaczenie mają również średnica naczynia, miejsce jego ujścia i doświadczenie ośrodka.

Ocena ciśnienia wrotnego

Podczas operacji można czasowo zamknąć naczynie i ocenić reakcję układu wrotnego. Monitoruje się ciśnienie, wygląd jelit, trzustki i śledziony oraz ogólny stan krążenia.

Objawami nietolerancji zamknięcia mogą być:

  • gwałtowny wzrost ciśnienia wrotnego
  • sinienie jelit
  • obrzęk trzustki
  • zmiana zabarwienia śledziony
  • spadek ciśnienia tętniczego
  • wzrost częstości pracy serca
  • przekrwienie naczyń krezkowych

W takiej sytuacji wykonuje się jedynie częściowe zamknięcie albo stosuje metodę stopniową. Zbyt agresywna korekcja może być bardziej niebezpieczna niż utrzymanie niewielkiego resztkowego przecieku.

Ostre nadciśnienie wrotne

Ostre nadciśnienie może rozwinąć się wkrótce po zabiegu. Objawy obejmują silny ból brzucha, wymioty, krwistą biegunkę, powiększenie brzucha, hipotermię, wstrząs i zapaść.

Jest to stan zagrażający życiu, wymagający natychmiastowej interwencji. Czasami konieczne jest ponowne otwarcie zespolenia lub zmniejszenie stopnia jego zamknięcia.

Pooperacyjny zespół neurologiczny

Koty są szczególnie narażone na pooperacyjne objawy neurologiczne, określane jako PANS. Mogą wystąpić mimo prawidłowego przebiegu zabiegu i braku utrzymującej się hiperamonemii.

Objawy obejmują:

  • ślepotę
  • dezorientację
  • ataksję
  • drżenia
  • drgania mięśni
  • zmienione zachowanie
  • napady padaczkowe
  • stan padaczkowy

Mechanizm nie został całkowicie wyjaśniony. Podejrzewa się nagłe zmiany neuroprzekaźnictwa, gospodarki aminokwasowej i adaptacji mózgu do zmniejszenia stężenia substancji wcześniej obecnych w krążeniu.

Drgawki pooperacyjne mogą prowadzić do hipertermii, niedotlenienia, obrzęku mózgu i śmierci. Pacjent powinien być monitorowany w warunkach intensywnej opieki.

Nowsze badania wskazują, że wiele kotów z pooperacyjnymi objawami neurologicznymi przeżywa okres krótkoterminowy, ale napady padaczkowe i konieczność intensywnego leczenia pozostają niekorzystnymi czynnikami.

Inne możliwe powikłania

PowikłanieZnaczenie
KrwawienieZwiązane z operacją lub zaburzeniami hemostazy
HipoglikemiaSzczególnie u małych i młodych kotów
HipotermiaCzęsta podczas długich zabiegów
ZakrzepicaMożliwa w naczyniu lub układzie wrotnym
Utrzymujący się przeciekNiepełne zamknięcie albo rozwój naczynia
RekanalizacjaPonowne otwarcie wcześniej zamkniętego zespolenia
Nabyte zespoleniaSkutek utrzymującego się nadciśnienia wrotnego
Nawrót encefalopatiiUtrzymujący się przepływ poza wątrobą
ZakażeniePowikłanie okołooperacyjne

Po zabiegu kontynuuje się leczenie encefalopatii przez okres ustalony przez lekarza. Wątroba potrzebuje czasu na zwiększenie masy i przejęcie pełnej funkcji metabolicznej.

Kontrolne badania mogą obejmować profil biochemiczny, kwasy żółciowe, amoniak, badanie moczu i obrazowanie. Prawidłowe samopoczucie nie zawsze oznacza całkowite zamknięcie zespolenia.

Rokowanie, kontrola

Rokowanie zależy od typu zespolenia, możliwości jego zamknięcia, rozwoju naczyń wrotnych i wystąpienia powikłań neurologicznych. Koty są uznawane za pacjentów o bardziej nieprzewidywalnym przebiegu pooperacyjnym niż psy.

Po skutecznym zamknięciu pojedynczego zespolenia możliwa jest wyraźna poprawa funkcji wątroby, przyrost masy ciała i ustąpienie encefalopatii. U części kotów utrzymuje się jednak przeciek resztkowy albo dochodzi do ponownego otwarcia naczynia.

Badania kotów leczonych przez stopniowe zwężanie zespolenia pozawątrobowego wskazują na dobre rokowanie krótkoterminowe i średnioterminowe u pacjentów, którzy przeżyją okres pooperacyjny. Jedną z najważniejszych przyczyn śmierci pozostają napady drgawkowe.

W zespoleniach wewnątrzwątrobowych leczenie jest bardziej złożone. Może wymagać procedur interwencyjnych, kilku etapów zamykania albo bardzo doświadczonego zespołu chirurgicznego.

Leczenie wyłącznie zachowawcze może poprawiać jakość życia, lecz nie przywraca prawidłowego przepływu krwi przez wątrobę. Objawy zwykle wymagają stałej kontroli, a rokowanie długoterminowe jest ostrożniejsze.

Czynniki wpływające na rokowanie

KorzystniejszeNiekorzystniejsze
Pojedyncze zespolenie pozawątroboweLiczne naczynia nabyte
Możliwość stopniowego zamknięciaBrak możliwości korekcji
Brak drgawek przed zabiegiemCiężkie napady neurologiczne
Dobra reakcja na leczenie zachowawczeEncefalopatia oporna na leczenie
Zachowane gałęzie wrotneCiężka hipoplazja żyły wrotnej
Brak wodobrzuszaNadciśnienie wrotne
Prawidłowy stan odżywieniaZnaczny zanik mięśni
Brak chorób współistniejącychChoroba nerek, serca lub jelit
Brak powikłań pooperacyjnychPANS lub ostre nadciśnienie wrotne

Po leczeniu należy regularnie kontrolować masę ciała, kondycję mięśniową, zachowanie, apetyt i funkcjonowanie dróg moczowych. Nawet subtelny nawrót ślinienia albo dezorientacji może świadczyć o utrzymującym się przecieku.

Opiekun powinien zwracać uwagę na:

  • pogorszenie apetytu
  • zaparcie
  • nadmierne ślinienie
  • chwiejny chód
  • drżenia
  • wpatrywanie się w ścianę
  • napady drgawkowe
  • krwiomocz
  • trudności w oddawaniu moczu
  • nagły spadek masy ciała

Kontrola diety powinna być dostosowywana do tolerancji kota. Po skutecznym zabiegu możliwe bywa stopniowe zwiększanie ilości białka, ale zmiany należy wprowadzać ostrożnie.

FAQ

Czy zespolenie wrotno-oboczne jest tym samym co marskość wątroby?

Nie. Zespolenie jest nieprawidłowym połączeniem naczyniowym, natomiast marskość jest przewlekłą przebudową miąższu wątroby. Marskość może jednak powodować nadciśnienie wrotne i wtórne, nabyte zespolenia.

Czy kot z zespoleniem zawsze jest bardzo mały?

Nie. Zahamowanie wzrostu jest częste, ale nie występuje u każdego pacjenta. Dorosły kot o prawidłowej masie ciała również może mieć wrodzone zespolenie.

Czy ślinienie zawsze oznacza encefalopatię?

Nie. Może wynikać z nudności, choroby jamy ustnej, zatrucia, stresu lub działania leku. U kota z jednoczesnymi objawami neurologicznymi jest jednak ważną wskazówką.

Czy prawidłowa aktywność ALT wyklucza zespolenie?

Nie. ALT wskazuje na uszkodzenie hepatocytów, a nie na przepływ krwi przez wątrobę. Kot z dużym zespoleniem może mieć prawidłową lub jedynie łagodnie zwiększoną aktywność enzymu.

Czy zespolenie można rozpoznać wyłącznie na podstawie kwasów żółciowych?

Nie. Podwyższone stężenie wskazuje na zaburzenie czynności wątroby lub krążenia wrotnego, ale występuje także w innych chorobach. Naczynie trzeba potwierdzić w badaniu obrazowym.

Czy prawidłowe stężenie amoniaku wyklucza chorobę?

Nie. Amoniak zmienia się w czasie i jest wrażliwy na błędy przedlaboratoryjne. Prawidłowy pojedynczy wynik nie wyklucza zespolenia ani encefalopatii.

Czy każdy kot z PSS powinien być operowany?

Większość kotów z pojedynczym wrodzonym zespoleniem powinna zostać oceniona pod kątem leczenia zabiegowego. Nie każdy pacjent może jednak tolerować zamknięcie, szczególnie przy niedorozwoju układu wrotnego.

Dlaczego nabytych zespolonych naczyń nie wolno zamykać?

Powstają one w odpowiedzi na nadciśnienie wrotne i zmniejszają ciśnienie w układzie. Ich zamknięcie bez usunięcia pierwotnej przeszkody może spowodować ciężki zastój krwi w narządach jamy brzusznej.

Czy po operacji objawy ustępują natychmiast?

Nie zawsze. Wątroba potrzebuje czasu na rozrost i adaptację do zwiększonego przepływu. Przez pewien okres może być konieczne kontynuowanie laktulozy i diety.

Czy po zamknięciu zespolenia mogą wystąpić drgawki?

Tak. Pooperacyjne objawy neurologiczne, w tym ciężkie napady, są ważnym i potencjalnie śmiertelnym powikłaniem u kotów. Wymagają natychmiastowej intensywnej terapii.

Czy kot może żyć bez operacji?

Niektóre koty przez długi czas zachowują akceptowalną jakość życia podczas leczenia zachowawczego. Choroba pozostaje jednak obecna, objawy mogą nawracać, a długoterminowe rokowanie jest mniej przewidywalne.

Czy kot może po leczeniu jeść zwykłą karmę?

Po skutecznym zamknięciu zespolenia i poprawie funkcji wątroby możliwe może być stopniowe przejście na bardziej standardową dietę. Decyzję podejmuje się na podstawie wyników badań i tolerancji białka.

Czy kamienie moczanowe znikną po operacji?

Korekcja przepływu może ograniczyć powstawanie nowych złogów, ale istniejące kamienie nie zawsze rozpuszczają się samoistnie. Niektóre wymagają dodatkowego leczenia lub usunięcia.

Kiedy potrzebna jest natychmiastowa pomoc?

Pilnej konsultacji wymagają drgawki, utrata świadomości, nagła ślepota, silne drżenia, niemożność oddania moczu, uporczywe wymioty, krwawa biegunka oraz gwałtowne pogorszenie po zabiegu.

Piśmiennictwo

  1. Konstantinidis A.O., Adamama-Moraitou K.K., Rallis T.S. Congenital Portosystemic Shunts in Dogs and Cats: Classification, Pathophysiology, Clinical Presentation and Diagnosis. Veterinary Sciences. 2023;10:160. Przegląd patofizjologii, typów anatomicznych, objawów i metod diagnostyki wrodzonych zespoleń.
  2. Konstantinidis A.O., Adamama-Moraitou K.K., Rallis T.S. Congenital Portosystemic Shunts in Dogs and Cats: Treatment, Complications and Prognosis. Veterinary Sciences. 2023;10:346. Omówienie leczenia zachowawczego, metod zamykania zespolenia i powikłań pooperacyjnych.
  3. Tivers M.S., Lipscomb V.J. Congenital Portosystemic Shunts in Cats: Investigation, Diagnosis and Stabilisation. Journal of Feline Medicine and Surgery. 2011;13:173-184. Szczegółowy przegląd klinicznych cech PSS u kotów, badań laboratoryjnych, obrazowania i stabilizacji przedoperacyjnej.
  4. Tivers M.S., Lipscomb V.J. Congenital Portosystemic Shunts in Cats: Surgical Management and Prognosis. Journal of Feline Medicine and Surgery. 2011;13:185-194. Przegląd leczenia chirurgicznego, oceny ciśnienia wrotnego i rokowania u kotów.
  5. Valiente P. i wsp. Complications and Outcome of Cats With Congenital Extrahepatic Portosystemic Shunts Attenuated With Thin Film. Journal of Veterinary Internal Medicine. 2020;34:117-125. Badanie dotyczące wyników stopniowego zamykania pozawątrobowych zespoleń i ryzyka pooperacyjnych drgawek.
  6. Economu L. i wsp. Surgical Treatment and Outcome of Intrahepatic Portosystemic Shunts in 12 Cats. Journal of Feline Medicine and Surgery Open Reports. 2022. Analiza leczenia oraz tolerancji częściowego i całkowitego zamykania zespoleń wewnątrzwątrobowych.
  7. Lipscomb V. i wsp. Retrospective Review of Outcome Following Medical Management of Congenital Portosystemic Shunts in Cats. Journal of Feline Medicine and Surgery Open Reports. 2025. Opis przeżycia, jakości życia oraz utrzymujących się objawów u kotów leczonych bez korekcji zabiegowej.
  8. Mullins R.A. i wsp. Postattenuation Neurologic Signs After Surgical Correction of Congenital Portosystemic Shunts in Cats. Veterinary Surgery. 2023. Przegląd pooperacyjnego zespołu neurologicznego, drgawek, ślepoty, ataksji i zmian zachowania.
  9. Balda I.O. i wsp. Prognostic Factors for Short-Term Survival of Cats That Develop Postattenuation Neurological Signs Following Surgical Attenuation of Congenital Portosystemic Shunts. Journal of Veterinary Internal Medicine. 2025. Analiza rokowania kotów z pooperacyjnymi objawami neurologicznymi.
  10. Liatis T. i wsp. Tremors in Cats With Hepatic Encephalopathy Associated With Congenital Portosystemic Shunts. Journal of Veterinary Internal Medicine. 2024. Charakterystyka drżeń jako objawu encefalopatii i zespołu neurologicznego po zamknięciu zespolenia.
  11. Bertolini G. Anomalies of the Portal Venous System in Dogs and Cats as Seen on Multidetector-Row Computed Tomography. Veterinary Sciences. 2019;6:10. Klasyfikacja wad układu wrotnego i zastosowanie angiografii tomografii komputerowej.
  12. Hunt G.B. Effect of Breed on Anatomy of Portosystemic Shunts Resulting From Congenital Diseases in Dogs and Cats: A Review of 242 Cases. Australian Veterinary Journal. 2004;82:746-749. Analiza anatomicznych typów zespoleń w dużej grupie psów i kotów.
  13. Ruland K. i wsp. Portosystemic Shunts in Cats: Evaluation of Six Cases and a Review of the Literature. Journal of Feline Medicine and Surgery. 2009. Opis objawów, wyników laboratoryjnych, obrazowania i leczenia PSS u kotów.
  14. Sugimoto S. i wsp. Multiple Acquired Portosystemic Shunts Secondary to Primary Hypoplasia of the Portal Vein in a Cat. Journal of Veterinary Medical Science. 2018;80:874-878. Opis różnicowania pojedynczego zespolenia wrodzonego z mnogimi naczyniami nabytymi.
  15. Merck Veterinary Manual. Hepatic Portal Venous Hypoperfusion in Small Animals. Omówienie mechanizmów hipoperfuzji, nieprawidłowości naczyniowych i zasad leczenia zespoleń.
  16. Merck Veterinary Manual. Hepatic Encephalopathy in Small Animals. Przegląd znaczenia amoniaku, obrzęku astrocytów, zapalenia i leczenia encefalopatii.
  17. Merck Veterinary Manual. Acquired Portosystemic Shunts in Small Animals. Omówienie mnogich naczyń nabytych, nadciśnienia wrotnego i przeciwwskazań do ich podwiązywania.
  18. Merck Veterinary Manual. Congenital and Inherited Anomalies of the Liver in Animals. Podstawowe informacje dotyczące pojedynczych wewnątrzwątrobowych i pozawątrobowych zespoleń.
  19. Center S.A. Portal Hypertension and Ascites in Small Animals. Merck Veterinary Manual. Patofizjologia nadciśnienia wrotnego, wodobrzusza i naczyń obocznych.
  20. Cullen J.M., Stalker M.J. Liver and Biliary System. W: Maxie M.G., red. Jubb, Kennedy and Palmer’s Pathology of Domestic Animals. 6th ed. Elsevier, 2016.
  21. Washabau R.J., Day M.J. Canine and Feline Gastroenterology. Elsevier Saunders, 2013.
  22. Ettinger S.J., Feldman E.C., Côté E. Textbook of Veterinary Internal Medicine. 8th ed. Elsevier, 2017.
  23. Nelson R.W., Couto C.G. Small Animal Internal Medicine. 6th ed. Elsevier, 2020.
  24. Stockham S.L., Scott M.A. Fundamentals of Veterinary Clinical Pathology. 2nd ed. Wiley-Blackwell, 2008.

Możesz również polubić…

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *